This is a javascript solution for a bug/missing feature in Safari. This script will scan your document for links to named anchors/IDs, and automatically convert them so they will work in Safari when linking to named anchors/IDs inside elements that are set to overflow:auto or to overflow: scroll, etc. etc.
1 content goes in here, many lines
2 content goes in here, many lines
3 content goes in here, many lines
4 content goes in here, many lines
5 content goes in here, many lines
6 content goes in here, many lines
7 content goes in here, many lines
8 content goes in here, many lines
9 content goes in here, many lines
10 content goes in here, many lines
11 content goes in here, many lines
12 content goes in here, many lines
13 content goes in here, many lines
14 content goes in here, many lines
15 content goes in here, many lines